LibCamp#1 : Thai OCR Technology Topic

หลังจากพักทานอาหารว่างกันแล้วงาน LibCamp#1 ก็ดำเนินต่อไป

ผู้ที่ออกมาพูดคนที่ห้าของงาน LibCamp#1
คือ คุณวศิน สินธุภิญโญ จาก สวทช.
ซึ่งมาเล่าเกี่ยวกับเทคโนโลยีไทยโอซีอาร์ (Thai OCR Technology)

thai-ocr

OCR ย่อมาจาก Optical character recognition
การทำงานของ OCR คือ นำไฟล์เอกสารที่อยู่ในรูปแบบของภาพ
นำมาผ่านโปรแกรมเพื่อถอดข้อความที่เป็นตัวอักษรออกมา

ลักษณะของ OCR ในปัจจุบันมีอยู่ 2 รูปแบบหลัก คือ
- แบบออนไลน์ คือ การเขียนตัวอักษรแล้วโปรแกรมก็จะเปลี่ยนลายมือของเราเป็นตัวอักษร
- แบบออฟไลน์ คือ การนำไฟล์ที่ได้จากการสแกนมาผ่านกระบวนการแปลงเป็นตัวอักษรทีหลัง

ocr-technology

ประโยชน์ของการใช้ OCR
- เราสามารถนำผลลัพธ์ของการทำ OCR ไปแก้ไขได้
- เราสามารถนำข้อมูลที่ได้จากการทำ OCR ไปลงในฐานข้อมูลได้
- ลดเนื้อที่ในการจัดเก็บ (ไฟล์ข้อความมีขนาดเล็กกว่าไฟล์ภาพ)
- สามารถนำมาใช้ในการสืบค้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ

นอกจากนี้แล้ว คุณวศิน ยังได้กล่าวถึงการพัฒนาโปรแกรม ARNthai ดังนี้

Arnthai 1.0 – เริ่มต้นในปี 1997 ใช้ได้กับ window 3.1 / 95
ความถูกต้องของการใช้งาน 90% และมีราคา 3,500 บาท

Arnthai 2.0 – เริ่มต้นในปี 1999 ใช้ได้กับ window 3.1 / 95
ความถูกต้องของการใช้งาน 95% และมีราคา 295 บาท

Arnthai 2.5 – เริ่มต้นในปี 2004 ใช้ได้กับ window 95 / 98 / Me / XP
ความถูกต้องของการใช้งาน 95% และมีราคา 180 บาท

นอกจากบรรยายแล้ว คุณวศินยังได้สาธิตการใช้โปรแกรม Arnthai ด้วย
นอกจากจะพัฒนาของภาษาไทยแล้ว ตอนนี้ยังมีการพัฒนาเพื่อให้ใช้ได้กับภาษาลาวด้วย
แบบนี้สิ เขาเรียกว่าเจ๋งจิงๆ สุดยอดดดดด!!!!

Related Posts SliderRelated Posts

LibCamp#1 : Story from ATIZ (Book Scan Product)

ผู้ที่ออกมาพูดคนที่สี่ของงาน LibCamp#1 คือ คุณสารสิน บุพพานนท์ จากบริษัท เอทิซ อินโนเวชั่น จำกัด ซึ่งมาเล่าเกี่ยวกับที่มาของบริษัท และอุปกรณ์ที่ใช้สแกนหนังสือระดับโลก การบรรยายเริ่มต้นจากการให้ชมวีดีโอแนะนำเครื่องสแกนหนังสือจากบริษัทต่างๆ ก่อน ตามด้วยการกล่าวถึงข้อจำกัดของเครื่องสแกนหนังสือแบบต่างๆ ข้อจำกัดของเครื่องสแกนหนังสือที่เห็นได้ชัด คือ หนังสือที่จะนำมาสแกนจะต้องเป็นหนังสือแบบตาย (คือหนังสือที่พอวางกางแล้ว หน้าซ้ายขวาจะต้องไม่มีการเคลื่อนมาทับหน้าอื่นๆ) หลังจากนั้นก็เริ่มเข้าเรื่อง คือ การแนะนำ เครื่องสแกนหนังสือของบริษัท?ATIZ บ้าง เครื่องสแกนหนังสือของบริษัท ATIZ มีชื่อว่า Book Drive เครื่องสแกนหนังสือของบริษัทนี้ทำออกมาหลายแบบ เช่น - แบบที่เป็น full automation (อยู่ในห้อง LAB ยังไม่มีจำหน่าย) - แบบกึ่งๆ automation คือต้องให้คนคอยยกเครื่องทับหน้าหนังสือ ...

ทำความรู้จักกับงาน LibCamp#1

สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาว LibraryHub เมื่อวานนี้ผมก็มีโอกาสได้เข้าร่วมงาน Libcamp (30 เมษายน 2552) โดยประเด็นหลักของงาน Libcamp ในครั้งนี้ ได้เน้นประเด็นเรื่อง ?Book Digitization? หรือแปลเป็นไทยว่า ?การสแกนหนังสือให้เป็นฟอร์แมตดิจิทัล? งาน LibCamp ครั้งที่ 1 นี้ ดูเหมือนว่าคนจะเข้าร่วมมากกว่าที่คาดไว้นิดนึง ตอนแรกผมเองก็คิดแค่ว่าอาจจะมีคนมาร่วมงานน้อยกว่านี้ เนื่องจากเป็นวันทำงานของหลายๆ คน แต่สำหรับผมงานครั้งแรกจัดได้ก็ถือว่าโอเคแล้วครับ ก่อนที่จะอ่านบทสรุปของงานนี้ ผมขอแนะนำ Libcamp อีกสักครั้งนึงนะครับ บทความแนะนำ LibCamp จากบล็อก Projectlib LibCamp คือ งานสัมมนาแบบไม่เป็นทางการของวงการห้องสมุดครั้งแรกของเมืองไทย เหมาะสำหรับผู้ที่สนใจงานด้านห้องสมุด บรรณารักษ์ศาสตร์ และการจัดการความรู้ ...

LibCampUbon#2 : มุมสารสนเทศท้องถิ่นในห้องสมุดประชาชน

ก่อนจบงานสัมมนาเครือข่ายบรรณารักษ์ยุคใหม่สัญจร ณ จังหวัดอุบลราชธานี (Libcampubon#2) วิทยากรได้เชิญผู้ที่กำลังจัดทำมุมสารสนเทศท้องถิ่นในห้องสมุดประชาชนจังหวัดอุบลราชธานี (คุณดาหวัน ธงศรี) มาแนะนำมุมสารสนเทศท้องถิ่นแบบเบื้องต้นและอธิบายถึงขอบเขตงานในการรวบรวมข้อมูลสารสนเทศท้องถิ่น การจัดทำมุมสารสนเทศท้องถิ่นในห้องสมุดประชาชนจังหวัดอุบลราชธานี ให้เป็นมุมสารสนเทศที่มีความสำคัญ สำหรับให้ศึกษาค้นคว้า ความรู้ ภูมิประวัติศาสตร์เมืองอุบล และภูมิปัญญาท้องถิ่น และเพื่อสร้างเป็นต้นแบบและทำให้เกิดการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ แนวคิดการจัดทำมุมสารสนเทศท้องถิ่นในห้องสมุดประชาชนจังหวัดอุบลราชธานี มีดังนี้ ซึ่งจะแบ่งการจัดเก็บรวบรวมออกเป็น - หนังสือเกี่ยวกับเมืองอุบล อาทิเช่น ประวัติเมืองอุบลราชธานี ประมวลภาพอุบลราชธานี 200 ปี เป็นต้น - หนังสือที่นักปราชญ์และบุคคลสำคัญในจังหวัดอุบล เป็นคนเขียนหนังสือด้านต่างๆ อาทิเช่น ผญา อักษรธรรม อักษรไทน้อย อักษรขอม ที่แปลจากใบลาน ...

LibCampUbon#2 : กรณีศึกษาเว็บไซต์สารสนเทศท้องถิ่นจากห้องสมุด

การบรรยายในลำดับที่ 5 ของงานสัมมนาเครือข่ายบรรณารักษ์ยุคใหม่สัญจร ณ จังหวัดอุบลราชธานี เรื่อง "กรณีศึกษา : สื่อสารสนเทศท้องถิ่นบนเว็บไซต์ห้องสมุดเมืองไทย" โดย นายเมฆินทร์ ลิขิตบุญฤทธิ์ (ผมเอง) นักพัฒนาระบบห้องสมุด ศูนย์ความรู้กินได้ การบรรยายในส่วนของผมจะสอดคล้องกับเรื่อง "การเรียนการสอนในวิชาสารสนเทศท้องถิ่นมีความสำคัญและจำเป็นอย่างไร" ในหัวข้อที่ 4 ของงาน Libcampubon#2 แต่ของผมจะเน้นไปในเรื่องของเว็บไซต์สารสนเทศท้องถิ่นเป็นหลัก สไลด์ที่ผมใช้บรรยายในครั้งนี้ ดูได้จากด้านล่างนี้เลยนะครับ Libcampubon2 Case study website local information View more presentations from Maykin ...

LibCampUbon#2 : วิชาสารสนเทศท้องถิ่นเรียนอะไร – สำคัญหรือไม่

session ที่สี่ของงาน LibcampUbon#2 (การศึกษาในวิชาสารสนเทศท้องถิ่น) เรื่อง "การเรียนการสอนในวิชาสารสนเทศท้องถิ่นมีความสำคัญและจำเป็นอย่างไร" โดยวิทยากร อาจารย์วิมานพร รูปใหญ่ อาจารย์สาขาบรรณารักษศาสตร์และสารสนเทศศาสตร์ ม.ราชภัฎอุบลฯ การบรรยายเริ่มจากเรื่องของการศึกษาวิชาสารสนเทศท้องถิ่นในมหาวิทยาลัยราชภัฎอุบลราชธานี ซึ่งวิชานี้ ถือว่าเป็นวิชาเอกบังคับของนิสิตภาคบรรณฯ ของมหาวิทยาลัยราชภัฎอุบลราชธานีเลยก็ว่าได้ ทำไมถึงต้องเป็นวิชาเอกบังคับ (เด็กเอกบรรณฯ ต้องเรียน) - เกิดจากการปรับเปลี่ยนหลักสูตรของภาควิชาและจุดเน้นของคณะที่ต้องการผลิตบัณฑิตที่เข้าใจและสามารถจัดการข้อมูลท้องถิ่นได้ นอกจากนี้ทางภาควิชาได้คาดหวังในเรื่องของการค้นคว้าหาข้อมูลที่อยู่ในท้องถิ่นเพื่อเผยแพร่ข้อมูลต่างๆ และรักษาประเพณีและวัฒนธรรมดั้งเดิมของคนในพื้นที่ด้วย ประวัติความเป็นมาของวิชานี้ - ภาคบรรณฯ ของมหาวิทยาลัยราชภัฎอุบลราชธานีเปิดมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 (นานใช่มั้ยหล่ะครับ) และแต่เดิมวิชานี้ถือว่าเป็นวิชาเลือกของเอกบรรณฯ เท่านั้น แต่พอมีการปรับหลักสูตรใหม่ในปี พ.ศ. 2551 จึงเห็นควรให้วิชานี้เปลี่ยนสถานะเป็นวิชาเอกบังคับ โดยเพิ่มเริ่มเรียนเป็นวิชาเอกบังคับครั้งแรกเมื่อเทอมที่แล้วนี้เอง ...

LibCampUbon#2 : จัดรูปแบบสื่อสารสนเทศท้องถิ่นให้เป็นระบบ

ช่วงบ่ายหลังจากกินข้าวเสร็จก็มาพบกับหัวข้อที่สามประจำงาน LibcampUbon#2 เรื่อง "การจัดรูปแบบกระบวนการจัดเก็บรวบรวม อนุรักษ์ รักษา สื่อสารสนเทศท้องถิ่นอย่างไรให้เป็นระบบ" โดย อาจารย์ชำนาญ ภูมลี หัวหน้าหอจดหมายเหตุแห่งชาติเฉลิมพระเกียรติฯ อุบลราชธานี การบรรยายในครั้งนี้มีเอกสารประกอบด้วยนะครับ (สไลด์ประกอบ) ชมได้จากด้านล่างนี้เลยนะครับ หรือเข้าไปดูได้ที่ http://www.slideshare.net/kindaiproject/libcampubon2-collection-development-for-local-information Libcampubon2 collection development for local information เอาหล่ะเพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลาเพื่อนๆ ก็ดูสไลด์และอ่านบทสรุปไปพร้อมๆ กันเลยดีกว่า อาจารย์ได้เตรียมสไลด์ซึ่งใช้หัวข้อว่า "กระบวนการจัดเก็บรวบรวม อนุรักษ์รักษา สื่อสารสนเทศท้องถิ่น ให้เป็นระบบ" ซึ่งหลักๆ อาจารย์จะบรรยาย 3 ประเด็นหลักๆ คือ 1. สารสนเทศมีอะไรบ้าง 2. ...

LibCampUbon#2 : นำเสนอสารสนเทศท้องถิ่นอย่างไรไม่ให้น่าเบื่อ

หัวข้อที่สองของงานสัมมนาเครือข่ายบรรณารักษ์ยุคใหม่สัญจร ณ จังหวัดอุบลราชธานี (Libcampubon#2) คือเรื่อง "นำเสนอข้อมูลสารสนเทศท้องถิ่นอย่างไรไม่ให้น่าเบื่อ" โดย อาจารย์ ดร. กิติรัตน์ สีหบัณฑ์ ผู้อำนวยการสำนักศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฎอุบลราชธานี เมื่อเราได้สารสนเทศท้องถิ่นมาแล้ว เราก็ต้องรู้จักการนำเสนอข้อมูลให้น่าสนใจ อาจารย์จึงได้นำเสนอกรณีศึกษาของ "สำนักศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฎอุบลราชธานี" ซึ่งสรุปได้ดังนี้ เริ่มต้นจากการแนะนำตัวเองเช่นกัน และเล่าที่มาก่อนที่จะมาได้รับตำแหน่ง ผอ. ที่นี่ ซึ่งต้องผ่านกระบวนการของการสรรหาของ มหาวิทยาลัยราชภัฎอุบลราชธานี (ต้องแสดงวิสัยทัศน์) งานหลักที่ดูแลอยู่ในตอนนี้ แบ่งออกเป็น 2 ส่วน คือ 1. งานบริหารด้านวิชาการ 2. งานบริการความรู้สู่ชุมชน อาจารย์ชอบทำงานอยู่เป็นเบื้องหลัง ซึ่งงานระดับจังหวัดหลายๆ งานก็มักจะเข้ามาขอความร่วมมือจากสำนักศิลปะและวัฒนธรรม ตัวอย่างงานระดับจังหวัด เช่น งานพิธีบวงสรวงและสดุดีวีรกรรมพระปทุมวรราชสุริยวงษ์ ...

LibCampUbon#2 : สื่อสารสนเทศท้องถิ่นมาจากไหน

หัวข้อแรกของงานสัมมนาเครือข่ายบรรณารักษ์ยุคใหม่สัญจร ณ จังหวัดอุบลราชธานี (Libcampubon#2) คือเรื่อง "สื่อสารสนเทศท้องถิ่นมาจากไหน และจะรวบรวมสื่อสารสนเทศท้องถิ่นได้อย่างไร" โดยอาจารย์ปัญญา แพงเหล่า นักประชาสัมพันธ์ชำนาญการ สพท. อุบลราชธานี เขต 4 อาจารย์เริ่มต้นจากการแนะนำตัวอย่างเป็นกันเอง (อาจารย์เรียนจบช่างกลแต่ถนัดถ่ายภาพ) และพูดถึงการเริ่มต้นสนใจเรื่องข้อมูลท้องถิ่น มาจาก "ความไม่รู้" ทำให้ "อยากรู้" อาจารย์ย้ำก่อนที่จะเริ่มบรรยายว่า "อาจารย์ไม่ได้มีความรู้เกี่ยวกับวิชาชีพบรรณารักษ์แต่อาจารย์สนใจเรื่องการรวบรวมข้อมูลและนำมาเผยแพร่ให้กับทุกคนได้อ่าน" ซึ่งอาจารย์ให้แง่คิดว่า "สื่อทุกอย่างน่าจะถึงมือประชาชน" อาจารย์ได้เล่าถึงประสบการณ์ในการทำงานโครงการใหญ่ๆ 2 โครงการ คือ 1. การทำหนังสืออุบลราชธานี 200 ปี 2. โครงการฮักแพง ... แปงอุบล (ความผูกพัน....การเปลี่ยนแปลงในจังหวัดอุบลราชธานี) ...

รวมภาพการจัดงานเครือข่ายบรรณารักษ์ยุคใหม่ Libcampubon#2

ผ่านไปแล้วสำหรับงานสัมมนาเครือข่ายบรรณารักษ์ยุคใหม่สัญจร ณ จังหวัดอุบลราชธานี (Libcampubon#2) ก่อนที่จะไปอ่านบทสรุปของวิทยากรแต่ละคน ผมก็ขอประมวลภาพทั้งหมดมาให้ชมก่อนนะครับ โดยภาพที่รวมนี้ตั้งแต่เริ่มจัดสถานที่จนถึงการถ่ายภาพรวมของผู้เข้าร่วมสัมมนาทุกคน สถานที่ในการจัดงานของเราก็คือ บริเวณโถงกลางชั้น 1 ของห้องสมุดประชาชนจังหวัดอุบลราชธานี (แบบว่า open air มากๆ ซึ่งไม่ว่าจะนั่งส่วนไหนของห้องสมุดก็จะได้ยินการเสวนาแน่นอน) ก่อนเริ่มงานสัมมนาเครือข่ายบรรณารักษ์ยุคใหม่สัญจร ณ จังหวัดอุบลราชธานี (Libcampubon#2) มีผู้ลงทะเบียนเข้าร่วมงานทั้งหมด 45 คน ซึ่งเป็นอาจารย์ภาคบรรณฯ บรรณารักษ์ห้องสมุดประชาชน บรรณารักษ์ห้องสมุดมหาวิทยาลัย นักศึกษาเอกบรรณารักษ์ และผู้ที่สนใจทั่วไป เมื่อถึงเวลาเริ่มงาน...ก็ต้องมีการเกริ่นที่มาที่ไปของการจัดงานในครั้งนี้เล็กๆน้อยๆ โดยผมเอง เริ่มหัวข้อแรกด้วยเรื่อง สื่อสารสนเทศท้องถิ่นมาจากไหน และจะรวบรวมสื่อสารสนเทศท้องถิ่นได้อย่างไร โดย อาจารย์ปัญญา ...

LibCampUbon#2 : สารสนเทศท้องถิ่นกับห้องสมุด

สัมมนาเครือข่ายบรรณารักษ์ยุคใหม่สัญจรกลับมาอีกครั้งแล้วนะครับ ครั้งนี้เราก็ยังคงจัดที่จังหวัดอุบลราชธานีเช่นเคย หรือที่หลายๆ คนรู้จักในนาม LibCampUbon#2 โดยหัวข้องานหลักในครั้งนี้ คือ "สารสนเทศท้องถิ่นกับห้องสมุด" หัวข้อเล็กๆ แต่เป็นโครงการใหญ่ของห้องสมุดหลายๆ แห่ง รายละเอียดเบื้องต้นเกี่ยวกับงานนี้ ชื่องานภาษาไทย : สัมมนาเครือข่ายบรรณารักษ์ยุคใหม่สัญจร ณ จังหวัดอุบลราชธานี ชื่องานภาษาอังกฤษ : LibCampUbon#2 ธีมหลักของงาน : สารสนเทศท้องถิ่นกับห้องสมุด วันและเวลาที่จัดงาน : วันที่ 26 พฤษภาคม 2554 สถานที่จัดงาน : ห้องสมุดประชาชนจังหวัดอุบลราชธานี ผู้จัดงาน : ห้องสมุดประชาชนจังหวัดอุบลราชธานี, ศูนย์ความรู้กินได้, เครือข่ายบรรณารักษ์ยุคใหม่ ทำไมธีมงานในครั้งนี้เราต้องเน้นเรื่องสารสนเทศท้องถิ่นด้วย ...